lzth.net
当前位置:首页 >> (签订合同邮件) 谁能帮忙翻译下这句话,中译英的,多... >>

(签订合同邮件) 谁能帮忙翻译下这句话,中译英的,多...

Attached please find the revised contract for your reference. If you agree, I will send it to the landlord for signing.

Hi,Joseph The attached Draft Agreement has been approved by the client. Please adjust the format, stamp and scan for us to check. PS: Please adjust the beginning blank and part of Article 10.

我会按你们的要求修改合同并把回签合同发给相关BU的联系人并CC你们。 Hi xxxx, I will modify the contract according to your request and send the signed contract to the relevant BU contact persons & Cc you. Thanks & Best Regards, xxx...

We are sorry that there are mistakes in the prices of the privious contract. For correct ones, please refer to the attched document to this email. Thank you!

As I mentioned in my previous email, they can sign the contract immediately if you agree with the proposal.

Dear Sarah, Please find attached scanned copy of the latest version of the contract. I am writing to double check with you. We will post you the stamped contract if you have no objections. Please confirm the delivery address as...

If there is no problem with our contract, I'll inform the bank to pay. If you could send out goods soon, it's not necessary to send one box of FF-001 by itself. If you could not, please tell us the delivery time so we can negoc...

Make the funds provided by Party B enter and remit safely. The two parties set up foreign-invested cooperative companies and set up foreign exchange accounts.

我行(发证行名称/地址)应“买方”之要求,在此签发受益人为“卖方”(后称为“受益人”)编号为XXXXXXXXXX的不可撤销和无条件的银行保函,其本金总额不超过 XXX美元(数字大写),受益人可申请要求以任何货币单位作为一般银行业务兑现。 最后一句你...

一、 经甲乙双方友好协商就乙方向甲方购买××产品一事双方达成下列约定: 1. By friendly negotiation of the two parties, the first party and the second party reach the following agreement against the second party buy*** from the firs...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.lzth.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com