たち表示复数,可以理解为什么样的人们
这句分开的话就是,社交ダンスをしている人もいました.そうでしょう
社交ダンスをしている人たちもいたでしょう也有跳社交舞的人们吧?人たち:人们(复数)いた:有 いる的过去式
这句日语有点奇怪.应该是:私たちもちょっと前についたところです.或私たちもちょっと前についたとこです.意思是:我们也刚刚到.ちょっと前:刚才这句话里的“前”(まえ) 表示时间.
も是提示助词,可以代替が,所以人たち后没有が,但是有も,这是用も代替了が.
わたしたちもちえないだれがを信じ、爱することでうまれるしんこうという力 意思:这是一种我们无法拥有的,对某人的信任和敬爱而产生的信仰的力量 P.S.是日语,不过这句的主要讲的是某种力量..不是爱
ヴァンデモンはデジタルモンスタシリズに登场する架空の生命体·デジタルモンスタの一种. デジモンアドベンチャの登场人物.音译:伍德魔 (吸血魔兽) 是手机游戏里面虚构的一个人物名字 お前たちもヴァンデモンの命令で八人目の选ばれし子供を探してきたのか你们这帮混蛋,也是受伍德魔 的指示,作为第八个人选来找小孩子吗?
习惯にしたがって → 根习惯したがって=(したが)う「顺;根」
我们偶尔也想享受一下夫妇二人世界.水入らず:直译“不掺水”夫妇水入らず:只有夫妻二人.
社交ダンスをしているひとたちもいましたよ.よ是语气词放一边.骨架是ひとたちがいました.意思是有人.社交ダンスをしている修饰人.正在跳交际舞的人.も表示也.合起来就是 也 有【正在跳交际舞的】人