lzth.net
当前位置:首页 >> 如何给英文视频添加中文字幕,有什么软件可以做到 >>

如何给英文视频添加中文字幕,有什么软件可以做到

如果你有现成的ASS/SSA/STR外挂字幕的话,那么添加进去分为两种,一直是可以在播放器播放时选择显示或者不显示字幕的,一种是想网络上的大部分有字幕的视频一样强制显示的. 强制显示的话那么就是使用MEGUI或者小丸工具小进行带字幕的压制,压制时候...

如果只是翻译出来字幕,可以使用文本字幕编辑工具SrtEdit、Subtitle Workshop等,创建srt字幕;然后用格式工厂进行格式转换,指定字幕文件,转换之后,字幕就嵌入到视频当中了。 如果是翻译后进行配音,推荐使用音频编辑工具 Audacity,进行录制...

翻译的话,你可以百度。至于加字幕的话,你可以用爱剪辑,操作十分简单。 在“字幕特效”面板,双击预览播放框,在弹出的对话框中,输入文字。在中间的参数设置栏,可以设置字幕的字体、大孝颜色、透明度等等。软件自带了 墨迹扩散、沙砾飞舞、雷...

电脑上的话,会声会影,Sony Vegas或者Adobe Premiere都可以

没有,所有带有中文字幕的视频都是由字幕组翻译、添加好字幕之后才会有字幕的,要是你想在视籂激焚刻莳灸锋熏福抹频中加入字幕,可以用暴风影音播放,下好字幕后将其与电影放置一起,并注意将电影名字与字幕名字设成一样,否则不能使用。然后点...

不能的。你得下载一个视频编辑软件。光是改字幕的话,就用会声会影吧。网上你搜一下,有下载的。那个很好用,而且简单。你把视频转换成会声会影能用的格式,比如:MPGE、WMV......然后导入,会声会影。用PS做一个黑色挡板,导入会声会影,遮住原...

有是有,可是机器翻译的字幕基本上看不懂,目前院线大片全都是人工翻译的

电脑pr或ae软件添加上去的。

不存在,至少目前不存在能实用的。未来几年可能会出现。

暴风影音中的某些电影可以做到如题转换,

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.lzth.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com