lzth.net
当前位置:首页 >> 外贸函电翻译 >>

外贸函电翻译

1.交货期delivery date 2.报实盘firm offer 3.最新价目表the latest price list 4.市场需求market demand 5.凭单付现cash against documents(CAD) 6. 修改信用证amendment to L/C 7.销售确认书sales confirmation 8.现货stock in hand 9.撤销一...

1.随函附上十月份500辆永久牌自行车装运备考单第3422号一式两份。 2.由于供货形势有利,我们能够为您提供稳定的、及时的送货服务。 3.Our company is one of the biggest TV importers in the region and we have been in the trade of various ...

1如果您可以接受付款交单的话,我们可以降低成本。 2我们希望你可以 接受即期 信用证而不是远期信用证。 3 ABC银行拒收你的汇票,文件将提交给你司。 4 对于付款条款,我们通常接受以我司为抬头的保兑信用证 。 5 我们没有收到您的信用证,请马...

Dear Mr. XX: - Recently we have purchased a shipment of notebook computers from the manufacturer. We may be interested in the price of these products. Here, we are sending you a catalog and a price list for free. - These produc...

外贸函电求翻译亲爱的先生们, Foreign trade correspondence translation dear gentlemen, 我获悉你们行名及地址从杂志的亚洲生产供给和需求。我现在写你希望与贵公司建立业务关系。 I have obtained your name and address from the magazine o...

1, Before receiving this mail, I hope your company is ready for the shipment. 2 Attached is a quotation for your referance. 3. To be frank, the quoted priceleft us small profit margins。 4 on receiving the specific inquiry fro...

这不是英文函电,主要意思是对报价单的定义。这属于普通英语课文,如果你完全看不懂,你恐怕无法学习外贸函电,因为外贸函电的英文属于专业英语,必须在良好的普通英语的基础上再学习。 这篇课文的大体意思是:公司之间做生意,必须有“报价,还...

1.根据你3月9日的传真,我们很高兴把我们的最新目录册分类,并附上最新的报价单发给你 2.因为目前国际市场上价格变化频繁,我们的报价有效期为一周 3.关于我们的产品,如果你想和我们建立一个良好的合作关系,请发给我们你询盘的详细资料。 4.我...

希望此翻译能帮到你 Dear XXX, Glad to receive your inquiry. Regarding the trade terms, we would like to make the following offer. The insurance is to be covered for 110% of the invoice value against WPA, breakage and war risks a...

it would be advisable for you to establish the covering letter of credit as early as possible so as to enable us to arrange shipment in due time. 这将是你最好建立信用证为尽早使我们能够在适当的时间安排装运。 much to our regret,w...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.lzth.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com